What potential security risk arises from a compromised or malicious MCP server?